Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
GislaineB
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - GislaineB
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 81 - 100 od približno 209
<<
Prethodna
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
••
Sljedeća
>>
20
Izvorni jezik
Não sei mais o que fazer
Não sei mais o que fazer
Dovršeni prijevodi
I don't know what to do anymore
En enää tiedä, mitä voisin tehdä
7
Izvorni jezik
entendeu?
entendeu?
Dovršeni prijevodi
understand
ymmärsitkö?
11
Izvorni jezik
Não fala isso!
Não fala isso!
Dovršeni prijevodi
Don't say
älä
31
Izvorni jezik
Se não pode com eles, junte se a eles.
Se não pode com eles, junte-se a eles.
Dovršeni prijevodi
If you can't beat them, join them.
Jos et pysty voittamaan heitä, niin liity heihin.
28
Izvorni jezik
Não prometa o que não pode cumprir!
Não prometa o que não pode cumprir!
Dovršeni prijevodi
Don't promise what you can't deliver!
Älä lupaa sellaista mitä et voi pitää!
7
Izvorni jezik
Posso ir?
Posso ir?
Dovršeni prijevodi
voinko
Can I go?
10
Izvorni jezik
Aonde vamos?
Aonde vamos?
Dovršeni prijevodi
where are we going?
Minne olemme menossa?
20
Izvorni jezik
Ninguém acredita em mim!
Ninguém acredita em mim!
Dovršeni prijevodi
Ei kukaan
No one believes me!
<<
Prethodna
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
••
Sljedeća
>>